至王家庄风沙骤作

知是山阴近,风威特地寒。 惊沙鸣索索,落叶聚团团。 铁笥腰间重,戎衣马上难。 章台冶游子,不向塞垣看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

山阴:山的北面。(:yīn) 索索:形容风刮动的声音。 铁笥(sì):装书卷的箱子,这里借指书籍。 章台:秦宫殿名,这里代指繁华的游乐之地。 冶游子:指游手好闲、追求享乐的人。 塞垣:边防地带。(:yuán)

翻译

知道这里靠近山的北面,风的威力特别寒冷。 惊起的沙粒发出索索的声响,落叶聚集在一起呈团团状。 腰间的书箱沉重,穿着戎装在马上行动艰难。 在章台游玩的那些追求享乐的人,是不会向边防地带看的。

赏析

这首诗描绘了诗人在王家庄遇到风沙的情景,以及由此引发的对不同人群的思考。诗的前两句通过“山阴”和“风威”,点明了环境的寒冷和恶劣。“惊沙鸣索索,落叶聚团团”两句,生动地描绘了风沙中沙粒作响、落叶聚集的景象,增强了画面感。接下来“铁笥腰间重,戎衣马上难”,则表达了诗人在这种环境下行进的艰难。最后两句,诗人将在繁华之地游玩的享乐之人与面对边防艰难的人进行对比,反映了不同人的生活态度和价值观,也暗含了诗人对社会现实的某种感慨。整首诗语言简洁,意境苍凉,通过对自然环境和人物的描写,传达出一种深沉的情感和思考。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文