同黄幼章舍弟惟和惟仁集苏给事宅

明 · 黎民表

岳色风烟望转赊，秋光偏在拾遗家。
何人渴倚金茎露，此地霜停玉蕊花。
枫叶乱飞江浦暗，雁行遥入楚天斜。
东山杖履能来往，应拟尊前醉孟嘉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赊（shē）：遥远。
• 拾遗：古代官职名，这里指苏给事曾担任过拾遗一职。
• 金茎露：传说中汉武帝在建章宫神明台所立的铜柱，上有仙人掌承露盘，和玉屑饮之，可长生。这里借指珍贵的露水。
• 玉蕊花：一种珍贵的花卉。

翻译

远处的山色在风烟中显得愈发遥远，秋天的风光偏偏在曾担任过拾遗的苏给事家中格外美好。有谁渴望依靠那珍贵的露水呢，此地的寒霜使玉蕊花停止了绽放。枫叶纷乱飞舞，使得江浦变得昏暗，雁阵远远地飞向楚地，天空中它们的行列渐渐倾斜。在东山的漫步能够自由往来，如果这样的话，应该在酒席前像孟嘉那样尽情醉酒才好。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在苏给事宅相聚的情景，通过对景色的描写，如岳色风烟、秋光、枫叶、雁行等，营造出一种悠远、清冷的氛围。同时，诗中提到的金茎露、玉蕊花等，增添了几分神秘和珍贵的气息。诗人在表达对美好秋景的感受的同时，也流露出对闲适自在生活的向往，最后以希望像孟嘉那样醉酒作结，表现出一种豁达乐观的态度。整首诗意境优美，语言凝练，给人以丰富的想象空间。