盍簪楼杂咏十首

明 · 霍与瑕

鹤发朱颜老，何当驾屡过。
秋衫绵葛杂，时果柿蕉多。
携盒情何限，投壶酒每酡。
别来空怅望，林麓故阿那。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 盍簪（hé zān）：意思是朋友相聚。“盍”是“何不”的意思，“簪”是“连缀”的意思。
• 驾屡过：屡次驾车前来。
• 绵葛杂：绵和葛交织在一起，指衣服的材质多样。
• 时果：应时的水果。
• 柿蕉：柿子和香蕉。
• 携盒：带着盒子，这里可能指带着装食物的盒子。
• 情何限：情感没有限度，形容情谊深厚。
• 投壶：古代的一种游戏，把箭向壶里投，投中多的为胜。
• 酒每酡（tuó）：每次喝酒都脸红，形容喝酒尽兴。
• 怅望：惆怅地远望。
• 林麓：山林。
• 阿那：柔美貌。这里可理解为美好的样子。

翻译

我已白发朱颜渐老，您为何不常驾车过来呢？ 秋天的衣衫有绵有葛，应时的水果有柿子、香蕉诸多品类。 带着食盒前来，情谊深厚没有尽头，玩投壶游戏，每次喝酒都尽兴而脸红。 分别之后我只能徒然惆怅地远望，那山林依旧是那么美好。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的思念以及对过去相聚时光的怀念。诗中通过描绘自己的衰老和对友人驾车来访的期待，表现出对友情的珍视。对秋衫和时果的描写，增添了生活的气息。携盒情何限和投壶酒每酡，生动地展现了相聚时的欢乐场景。最后两句别来空怅望，林麓故阿那，表达了分别后的思念和对过去美好时光的留恋，同时以山林的美好景色映衬出内心的情感。整首诗语言朴素，情感真挚，意境深远，让人感受到诗人深厚的情感世界。