范县

四五十家负郭民,落花厅事净无尘。 苦蒿菜把邻僧送,秃袖鹑衣小吏贫。 尚有隐幽叹尽烛,何曾顽梗竟能驯。 县门一尺情犹隔,况是君门隔紫宸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 负郭:靠近城郭。
  • 厅事:官署视事问案的厅堂。
  • 苦蒿菜:一种野菜。
  • 鹑(chún)衣:补缀的破旧衣服。
  • 隐幽:指潜藏在内心深处的想法或情感。
  • 紫宸:宫殿名,唐宋时为皇帝接受朝见的宫殿。

翻译

四五十户靠近城郭的百姓,落花飘落在洁净无尘的官署厅堂。用苦蒿菜送给邻边的僧人,小官吏穿着破旧衣服很贫穷。还有潜藏在内心的感叹直到燃尽蜡烛,又哪里是顽固不化的人最终能被驯服呢。县衙的门只有一尺距离却也仿佛隔着情分,何况是那皇宫的门隔着皇帝所在的宫殿呢。

赏析

这首诗描绘了范县的一些景象和人情,既体现了百姓生活的情景,又反映出官场和一些社会现实。诗中对贫苦小吏的刻画,展现了底层人物的状况。同时通过感叹和思考,表达了对一些现象的无奈和思考。“县门一尺情犹隔,况是君门隔紫宸”更是深刻地表达了官民之间、以及与更高权力层之间存在的距离和隔阂,富有一定的深意和感慨。整体语言质朴,感情真挚,反映出郑板桥对社会的细致观察和独特感悟。

郑板桥

郑板桥

郑板桥,原名郑燮(xiè),字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。应科举为康熙秀才,雍正十年举人,乾隆元年(1736)进士。官河南范县、山东潍县县令,有政声“以岁饥为民请赈,忤大吏,遂乞病归。” 做官前后,均居扬州,以书画营生。工诗、词,善书、画。诗词不屑作熟语。画擅花卉木石,尤长兰竹。兰叶之妙以焦墨挥毫,藉草书中之中竖,长撇运之,多不乱,少不疏,脱尽时习,秀劲绝伦。书亦有别致,隶、楷参半,自称“六分半书”。间亦以画法行之。印章笔力朴古逼文、何。为人疏放不羁,以进士选县令,日事诗酒,及调潍县,因岁饥为民请赈,忤大吏,罢归,居扬州,声誉大着。恣情山水,与骚人、野衲作醉乡游。时写丛兰瘦石于酒廊、僧壁,随手题句,观者叹绝。著有《板桥全集》,手书刻之。所作卖画润格,传颂一时。为“扬州八怪”之一,其诗、书、画世称“三绝”,擅画兰竹。一生画竹、写竹最多,次则兰、石,但也画松画菊,是清代比较有代表性的文人画家。 ► 94篇诗文