(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜡炬:蜡烛。
- 匣琴:装在匣子里的琴。
- 流水:指琴曲《流水》,寓意深远,常用来比喻心境。
- 浮云:比喻世事无常,也指漂泊不定的生活。
- 玉座:指皇帝的宝座,这里可能指尊贵的位置或人物。
- 白露团:白露时节的露珠,这里可能比喻时光的流逝或人生的短暂。
- 暮景:傍晚的景色。
- 江槛:江边的栏杆。
- 风湍:急流的风。
- 五乔履:指五岳的鞋子,比喻行走五岳的壮举,这里可能指远行或壮志。
- 直道:正直的道路。
翻译
独自在江城过夜,蜡烛已燃尽,我打开匣子弹奏起流水般的琴曲。浮云不辜负这青春的色彩,而玉座上的尊贵之人或许会为白露时节的露珠而悲伤。楼台间映照着傍晚的景色,江边的栏杆旁,急流的风似乎也随着江槛落下。看你穿着五岳的鞋子,壮志凌云,正直的道路上,你无需担忧行路的艰难。
赏析
这首诗描绘了诗人在江城夜晚的孤独与思索。通过“蜡炬残”、“匣琴流水”等意象,表达了诗人对时光流逝的感慨和对青春的珍惜。诗中的“浮云不负青春色”展现了诗人对美好事物的追求,而“玉座应悲白露团”则透露出对尊贵与权力背后孤独与无奈的深刻理解。末句以“直道无忧行路难”作结,鼓励友人坚守正直,不畏艰难,体现了诗人对友人的深厚情谊和崇高理想的赞颂。
黄佐
明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。
► 1002篇诗文
黄佐的其他作品
- 《 子夜四时歌八首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 桂林雨中望诸葛亭有感集杜句 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 忧旱词四首次周太保韵 其一 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 蒋少傅约游湘山阻雨不果招陈宋卿同宴湘皋书屋 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 对月二首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 春日玄览台独坐偶成四首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 赠新会陈季谦充贡北上 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 送龚少参归田三首 》 —— [ 明 ] 黄佐