草堂饯别诸生偶成三首

· 黄佐
篱边野外多众芳,中有松柏参天长。 落花游丝白日静,玉杯锦席高云凉。 舟辑渺然自此去,人生会合不可常。 卧龙跃马俱黄土,金谷铜驼非故乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篱边:篱笆旁边。
  • 野外:田野之外。
  • 众芳:许多花草。
  • 松柏:两种常绿树木,常用来象征长寿和坚韧。
  • 参天:高耸入云。
  • 落花游丝:落花和飘动的细丝,这里指春天的景象。
  • 白日静:白天宁静。
  • 玉杯锦席:形容宴会的奢华。
  • 高云凉:高处的云显得凉爽。
  • 舟辑:舟船。
  • 渺然:遥远的样子。
  • 自此去:从此离开。
  • 会合:相聚。
  • 卧龙跃马:比喻英雄人物。
  • 俱黄土:都归于尘土,指死亡。
  • 金谷铜驼:古代洛阳的两个地名,这里泛指异乡。

翻译

在篱笆旁的野外,众多花草中,松柏高耸入云。 春日里,落花飘舞,白昼宁静,宴会上玉杯锦席,高处的云显得凉爽。 舟船从此远去,人生的相聚总是无常。 即使是英雄人物,最终也归于尘土,异乡的金谷铜驼,并非我的故乡。

赏析

这首诗描绘了诗人在草堂与诸生饯别的场景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对离别的感慨和对人生无常的思考。诗中“篱边野外多众芳,中有松柏参天长”描绘了自然景色的美丽与生机,而“舟辑渺然自此去,人生会合不可常”则抒发了诗人对离别的不舍和对人生聚散无常的感慨。最后两句“卧龙跃马俱黄土,金谷铜驼非故乡”更是深化了主题,表达了诗人对英雄人物终将逝去,以及对故乡的深深眷恋。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生感悟。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文