早春宴朱萐庵都督东园

明 · 黄廷用

春寒还未减，日暖总相宜。
出郭寻芳远，缘林吐艳迟。
柳芽黄欲绽，草色翠将滋。
天节催人景，流光付酒卮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱萐庵：人名，此处指明代官员朱萐庵。
• 都督：古代官职，相当于现代的军区司令。
• 东园：东方园林，此处指朱萐庵的私家园林。
• 出郭：离开城郭，即出城。
• 寻芳：寻找春天的美景。
• 缘林：沿着林间小道。
• 吐艳：花朵开始绽放。
• 柳芽：柳树的新芽。
• 草色：草地的颜色。
• 翠将滋：翠绿的颜色即将变得更加浓郁。
• 天节：自然的时节。
• 流光：流逝的光阴。
• 酒卮：酒杯。

翻译

春天的寒意尚未减退，但日光温暖总是适宜的。 离开城郭去寻找远方的春景，沿着林间小道，花朵绽放得稍显迟缓。 柳树的新芽黄黄的，即将绽放，草地的颜色翠绿，即将变得更加浓郁。 自然的时节催促着人们欣赏这美景，流逝的光阴则寄托在酒杯之中。

赏析

这首作品描绘了早春时节的景象，通过对比春寒与日暖，表达了春天逐渐回暖的感受。诗中“出郭寻芳远”一句，展现了诗人对自然美景的向往和追求。后文通过对柳芽和草色的细腻描绘，进一步以生动的自然景象来体现春天的生机与变化。结尾的“流光付酒卮”则抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及通过饮酒来享受和珍惜当下的情怀。整体上，诗歌语言清新，意境优美，表达了诗人对春天美景的热爱和对生活的感悟。