夜将晓梦过原次寮隐居赋诗为次寮赠得起二语觉而足之乙巳年六月初十日

明 · 杨爵

莫道山林无可乐，只鸡斗酒有余情。
觉来却是圜窗梦，卧听燕山杜宇鸣。
幽累缚我家何在，世事令人身自轻。
一枕黄粱心未了，长天目断片云横。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 圜窗：圆形的窗户。
• 杜宇：即杜鹃，一种鸟类，其鸣声常被用来象征春天的到来或思乡之情。
• 幽累：深重的忧虑或困扰。
• 黄粱：指黄粱梦，源自《庄子》中的寓言，比喻虚幻的梦想或短暂的幸福。
• 目断：目光所及之处，视线被阻断。

翻译

不要说山林之中没有乐趣，只有简单的食物和斗酒，却有着丰富的情感。醒来后才发现，那只是透过圆形窗户的一场梦，躺在那里听着燕山上传来的杜鹃鸣叫。深重的忧虑束缚着我，我的家在哪里？世间的事情让人感到自身轻如鸿毛。一枕黄粱梦还未结束，心事未了，远望天空，视线却被一片云彩所阻断。

赏析

这首诗表达了诗人对现实世界的疏离感和对隐居生活的向往。诗中，“莫道山林无可乐”一句，即是对世俗观念的反驳，强调即使在简朴的山林生活中也能找到乐趣和情感的满足。后文通过梦境与现实的对比，进一步抒发了诗人对现实世界的失望和对理想生活的渴望。诗的结尾“一枕黄粱心未了，长天目断片云横”则深刻描绘了诗人内心的迷茫和无奈，以及对未来的不确定感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生和世界的深刻思考。