乙巳年孟夏十九日大司马联峰先生初度同难王子言具酒邀予四人为先生寿坐中联句得五言古风七言律各一篇其二
难中此日逢初度,岳降曾逢生甫申。
雷雨经纶占大手,风云遭际愧贤绅。
伊周事业应无分,黄夏渊源却有真。
愿得八荒开寿域,普天稽首诵尧仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乙巳年:干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据上下文推算。
- 孟夏:夏季的第一个月,即农历四月。
- 初度:初次,这里指初次生日。
- 岳降:比喻杰出人物的诞生。
- 甫申:古代对男子的美称,这里指联峰先生。
- 经纶:原指整理丝缕,引申为治理国家大事。
- 大手:高手,这里指有大才能的人。
- 贤绅:贤良的士绅,有德行的士人。
- 伊周:伊尹和周公,两位古代著名的贤相。
- 黄夏:黄指黄帝,夏指夏禹,两位古代的圣王。
- 渊源:事物的根源或起源。
- 八荒:指四面八方边远地区,泛指天下。
- 寿域:长寿的境域,这里指天下太平,人民安康。
- 稽首:古代的一种跪拜礼,表示尊敬。
- 尧仁:尧帝的仁德,古代圣王的德行。
翻译
在困难时期,这一天迎来了初次生日,就像山岳降生了一位杰出的人物。预兆着有大才能的人将治理国家,而我却愧对那些贤良的士绅。我可能无法达到伊尹和周公那样的事业,但我确实继承了黄帝和夏禹的智慧和德行。愿天下四方都能开启长寿和安康的境域,普天之下的人民都跪拜颂扬尧帝的仁德。
赏析
这首诗是杨爵在困难时期为联峰先生的初次生日所作的祝寿诗。诗中,杨爵以山岳降生比喻联峰先生的杰出,表达了对他的敬仰。同时,诗人自谦地表示自己无法达到古代贤相伊尹和周公的高度,但强调自己确实继承了黄帝和夏禹的智慧和德行。最后,诗人表达了对天下太平、人民安康的美好愿望,以及对尧帝仁德的颂扬。整首诗语言典雅,意境深远,既表达了对联峰先生的敬意,也展现了自己的抱负和理想。