(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧:形容风吹树木的声音。
- 迁谷莺:迁徙的黄莺,比喻黄制太仆主簿的职位变动。
- 越门:指离开本地。
- 酌别:饮酒告别。
- 燕城:指北京,古代称燕京。
- 龙光:指皇帝的恩宠或荣耀。
- 丹极:指皇宫。
- 骏足:比喻才能出众的人。
- 紫清:指皇宫。
- 黄霸:西汉名臣,以治绩著称。
- 曲江:地名,位于今陕西省西安市,唐代时为文人雅集之地。
- 风度:指人的举止态度。
- 升平:指社会安定繁荣。
- 弹冠:整理冠帽,比喻准备出仕。
- 囧命:指皇帝的任命。
- 袂:袖子。
翻译
绿槐树下,风吹得树叶沙沙作响,迁徙的黄莺在这里,我与黄制太仆主簿饮酒告别,他将前往燕京。他的荣耀早已照耀皇宫,他的才能如今正适合朝见皇帝。黄霸那样的功名他定能远达,曲江那样的风度他恰逢盛世。整理衣冠,准备听从皇帝的任命,满山的梅花随风飘香,仿佛也随着他的袖子飘香。
赏析
这首诗是黄佐赠别黄制太仆主簿的作品,通过描绘绿槐、迁谷莺等自然景象,营造出一种离别的氛围。诗中赞美了黄制太仆主簿的荣耀和才能,将其比作历史上的名臣黄霸,预祝他能在新的职位上取得更大的成就。同时,诗人也表达了对黄制太仆主簿风度的赞赏,以及对他未来仕途的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
黄佐
明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。
► 1002篇诗文
黄佐的其他作品
- 《 雨中得吕氏读诗记答李三洲四首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 采莲歌五首 其四 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 感秋二首用南津胡宪长趣驾韵 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 缓步 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 雨 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 中秋登楼赏月分得宵字 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 莫春朝陵西游次张石川韵十首 》 —— [ 明 ] 黄佐
- 《 感秋三首时洪都兵变予方种菊东篱有终焉之志因赋此诗 》 —— [ 明 ] 黄佐