都门饯江约之南归

明 · 黄佐

都门疋马愿行迟，折柳相看鬓未丝。
多事北风消客醉，尽情南菊待吾诗。
鸠声唤雨何寥廓，龙气成云太陆离。
畎亩未须忧岁事，傅岩勋业欲深期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 都门：京城的城门。
• 疋马：一匹马。疋（pǐ），古同“匹”。
• 折柳：古代送别时常折柳枝相赠，寓意离别。
• 鬓未丝：指头发尚未变白，比喻年轻。
• 北风：北方的风，常带有寒冷之意。
• 南菊：指南方的菊花，菊花常在秋天开放，象征高洁。
• 鸠声唤雨：鸠鸟的叫声常被认为能预示雨的到来。
• 寥廓：空旷深远的样子。
• 龙气成云：比喻气象万千，变化莫测。
• 陆离：色彩繁杂，变化多端。
• 畎亩：田间，田地。畎（quǎn），田间的小沟。
• 傅岩：古代传说中的贤人，曾隐居山林。
• 勋业：功勋和事业。

翻译

在京城的城门外，我骑着一匹马，希望时间能慢些，让我折下柳枝与你告别，你的鬓发尚未斑白，显得如此年轻。北风似乎有意驱散我的醉意，而南方的菊花则在静静等待我赋诗。鸠鸟的叫声预示着雨水的到来，天空显得格外空旷；龙气化作云彩，变化万千，令人眼花缭乱。我不必担忧田间的岁月，因为我期待着像傅岩那样，在隐居中成就一番伟大的勋业。

赏析

这首作品描绘了诗人在京城门外送别友人的情景，通过折柳、北风、南菊等意象，表达了离别的情感和对未来的期待。诗中“鸠声唤雨”和“龙气成云”运用了生动的自然景象，增强了诗的意境和情感表达。结尾处提到“傅岩勋业”，展现了诗人对未来功业的向往和决心，体现了诗人积极向上的人生态度。