拟古十二首

明 · 黄淮

冶铜铸明镜，弃置生埃尘。
驱车陟远道，颠覆摧双轮。
镜尘尚可拭，轮摧尚可易。
逝水日东流，颓阳向西夕。
怀哉起遐心，弹我床头琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冶铜：用火熔炼铜。
• 陟：登上，这里指驾车前行。
• 颠覆：翻倒，这里指车子翻倒。
• 摧：毁坏。
• 颓阳：落日。
• 遐心：远大的志向或深远的思绪。

翻译

用火熔炼铜来铸造明亮的镜子，但若被弃置，便会蒙上尘埃。 驾车踏上遥远的旅途，却遭遇翻车，双轮被毁。 镜子上的尘埃尚可擦拭干净，车轮毁坏了尚可更换。 然而，逝去的水流日复一日向东流去，夕阳也渐渐西下。 我心中涌起远大的志向，弹奏起我床头的琴。

赏析

这首作品通过比喻和象征的手法，表达了人生中的挫折与坚持，以及对时光流逝的感慨。诗中，“冶铜铸明镜”与“弃置生埃尘”形成对比，暗示了即使美好的事物也可能被忽视。而“驱车陟远道，颠覆摧双轮”则象征了人生旅途中的困难和挑战。尽管如此，诗人仍坚持认为“镜尘尚可拭，轮摧尚可易”，展现了不屈不挠的精神。最后，“逝水日东流，颓阳向西夕”表达了对时光流逝的无奈，而“怀哉起遐心，弹我床头琴”则抒发了内心的远大志向和对美好事物的追求。