春院试士二首

· 黄佐
春院寂以迥,鱼钥何重重。 哲匠贲嘉运,海镜开昭融。 华镫照藻服,虚堂流夜虹。 丰膳侑清觞,有集惟俊雄。 入帷见素月,鸣枝怀绪风。 矢心同靖密,坐待虬漏终。 褰衣拂鞶砺,矫望明河空。 协极待群彦,道合时乃雍。 安得翙翙羽,接翼鸣高桐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 哲匠:指有高明技艺的人。
  • (bì):装饰,美化。
  • 嘉运:美好的时运。
  • 海镜:比喻明亮的镜子,这里指明亮的眼睛。
  • 昭融:光明照耀。
  • 华镫:华丽的灯。
  • 藻服:华美的衣服。
  • 虚堂:空旷的大厅。
  • 丰膳:丰盛的饭菜。
  • (yòu):劝人饮食。
  • 清觞:清酒。
  • :帐幕。
  • 素月:明亮的月亮。
  • 鸣枝:风吹动树枝发出的声音。
  • 绪风:余风,指风声。
  • 矢心:决心。
  • 靖密:平静而深沉。
  • 虬漏:古代计时器,这里指时间。
  • 褰衣:提起衣服。
  • 鞶砺:古代的带子和磨刀石,比喻准备。
  • 矫望:抬头远望。
  • 明河:银河。
  • 协极:和谐至极。
  • 群彦:众多才俊。
  • 道合:志同道合。
  • 时乃雍:时局和谐。
  • 翙翙(huì huì):鸟飞的声音。
  • 接翼:翅膀相接,比喻团结一致。
  • 高桐:高大的桐树,比喻高贵的地位或环境。

翻译

春天的庭院静谧而深远,鱼形的门锁重重叠叠。 有才华的人装饰着这美好的时运,明亮的眼睛照耀着光明。 华丽的灯照亮了华美的衣服,空旷的大厅中夜色如虹。 丰盛的饭菜伴随着清酒,聚集的是英俊的英雄。 进入帐幕可见明亮的月亮,风吹动树枝,怀念那余风的声音。 决心共同保持平静而深沉,坐着等待时间流逝。 提起衣服,准备着,抬头远望银河的空旷。 期待众多才俊和谐至极,志同道合,时局和谐。 如何能像鸟儿一样飞翔,团结一致,在高大的桐树上鸣叫。

赏析

这首诗描绘了一个春夜的庭院景象,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了诗人对美好时运和和谐氛围的向往。诗中“哲匠贲嘉运,海镜开昭融”等句,运用比喻和夸张手法,赞美了才华横溢的人和明亮的景象。结尾的“安得翙翙羽,接翼鸣高桐”则表达了诗人对于团结和谐、共同追求高尚目标的深切愿望。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好生活的憧憬和追求。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文