翩翩者鹤贺吴子重闱荣寿三首

· 黄佐
亭亭州山阴,松竹何青青。 上有九苞羽,下有千岁苓。 栖息东王公,照耀南极星。 鹍弦沸瑶席,绣幄开云屏。 奕叶惠文冠,执法天子庭。 佩结苍精龙,金绯明玉映。 欢声彻霄汉,恩波告冥冥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翩翩:形容鸟类飞翔的样子,这里指鹤飞翔的优雅姿态。
  • 九苞羽:指鹤的羽毛,九苞形容其华美。
  • 千岁苓:指灵芝,传说中能延年益寿的仙草。
  • 东王公:道教中的神仙,常与西王母并称。
  • 南极星:指南极仙翁,道教中的长寿象征。
  • 鹍弦:指用鹍鸡(一种传说中的鸟)的羽毛装饰的弦乐器。
  • 瑶席:用瑶草编织的席子,象征高贵。
  • 绣幄:华丽的帐幕。
  • 云屏:云状的屏风,形容其轻盈飘逸。
  • 奕叶:指连续不断的世代。
  • 惠文冠:古代官员的礼帽,这里指官员的身份。
  • 苍精龙:指青色的龙,象征权力和尊贵。
  • 金绯:金色的衣服,绯红色,这里指华贵的服饰。
  • 明玉映:明亮的玉石反射的光芒,形容光彩夺目。
  • 霄汉:天空,这里指高远的天空。
  • 冥冥:指幽深不可见的地方,这里指天意或神明。

翻译

在州山的北面,松树和竹子郁郁葱葱。 山上有羽毛华美的鹤,山下有传说中能延年益寿的灵芝。 鹤栖息在东王公的身边,照耀着南极仙翁的星光。 瑶席上,鹍鸡羽毛装饰的弦乐器声音悠扬,华丽的帐幕和云状的屏风展开。 连续的世代中,家族中有人戴着官员的礼帽,在天子的朝廷中执法。 他们佩戴着象征权力和尊贵的青色龙形饰品,身着金色的华贵服饰,玉石的光芒闪耀。 欢声笑语直达高远的天空,恩泽的消息传达给天意或神明。

赏析

这首诗描绘了一个充满仙气和尊贵的场景,通过鹤、灵芝、东王公、南极星等元素,构建了一个神话般的意境。诗中运用了丰富的象征和比喻,如“九苞羽”、“千岁苓”、“鹍弦”等,增强了诗歌的神秘感和艺术性。同时,通过描述家族成员在天子朝廷中的地位和荣耀,展现了家族的显赫和繁荣。整体上,诗歌语言华丽,意境深远,表达了对长寿和尊贵生活的向往。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文