乙未暮秋述怀呈诸同志

明 · 黄淮

忽忽流光九月初，南冠又是一年馀。
冥鸿何事罹鱼网，羸马犹堪驾鼓车。
砧杵凄凉寒信早，风霜摇落柳条疏。
不缘知己能相慰，对景能无叹索居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 忽忽：匆匆，形容时间过得很快。
• 流光：光阴，时间。
• 南冠：古代南方楚国的帽子，后借指囚犯。这里指作者自己。
• 冥鸿：高飞的鸿雁，比喻高才之士或有远大理想的人。
• 罹（lí）：遭受，遭遇。
• 鱼网：比喻困境或灾难。
• 羸马：瘦弱的马。
• 鼓车：古代载鼓的车，比喻低贱或无用的工作。
• 砧杵：捣衣的工具，砧是垫石，杵是棒槌。这里指捣衣声，常用来形容秋天的凄凉。
• 寒信：寒意，秋寒的消息。
• 摇落：凋零，落下。
• 柳条疏：柳树的枝条稀疏，形容秋天柳树凋零的景象。
• 索居：孤独地居住。

翻译

匆匆间，已是九月初，我这囚犯又度过了一年多。 高飞的鸿雁为何会落入困境，瘦弱的马儿仍能拉着鼓车前行。 砧杵声中传来早秋的寒意，风霜使得柳树枝条稀疏凋零。 若非有知己的慰藉，面对此景，我怎能不感叹孤独的生活。

赏析

这首诗是明代诗人黄淮在囚禁中写给友人的，表达了他对时光流逝的感慨和对困境的无奈。诗中，“冥鸿罹鱼网”形象地比喻了高才之士遭遇不幸，而“羸马犹堪驾鼓车”则显示了作者不屈的精神。后两句通过对秋景的描绘，进一步抒发了内心的孤寂和凄凉。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者在逆境中的坚韧和对友情的珍视。