城西刘王故苑

· 黄瑜
江水东流西日斜,刘郎綦迹尚天涯。 昌华苑外裙腰草,玉液池边鼓吹蛙。 隔陇牛羊闻牧笛,遥林烟火见樵家。 当年翠辇曾游地,留与东风长稻花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 綦迹(qí jì):指足迹或行踪。
  • 昌华苑:古代的一个苑囿名称。
  • 裙腰草:形容草地如裙腰般细腻。
  • 玉液池:古代池名,此处指池塘。
  • 鼓吹蛙:形容蛙声如鼓吹般响亮。
  • 翠辇(cuì niǎn):古代帝王或贵族乘坐的装饰华丽的车。

翻译

江水向东流去,西边的太阳斜斜落下,刘郎的足迹似乎还遍布天涯。 昌华苑外,草地细腻如同裙腰,玉液池边,蛙声响亮如鼓吹。 隔着田陇,牛羊的叫声中夹杂着牧笛,远处的树林中,烟火升起,可见樵夫的家。 这里是当年帝王翠辇曾经游历的地方,如今留给东风,让它吹拂着稻花。

赏析

这首作品描绘了一幅江边日落的田园风光图,通过对昌华苑、玉液池等地的细腻描写,展现了自然的宁静与历史的沧桑。诗中“刘郎綦迹尚天涯”一句,既表达了对历史的怀念,也隐含了对远方的向往。后两句通过对牧笛、樵家、稻花的描绘,进一步以田园生活的恬淡对比历史的繁华,抒发了诗人对往昔的追忆和对自然美景的赞美。

黄瑜

黄瑜

明广东香山人,字廷美。景泰间以乡荐入太学,上六事不报。知长乐县。未几归老,植槐构亭,吟啸其间,自称双槐老人。有《双槐岁钞》,记载国事。孙佐得吴元年以来案犊,乃足而成之。 ► 44篇诗文

黄瑜的其他作品