送吴醴泉王槐野二太史春祀

七圣骑龙上太清,年年细雨及清明。 春山远望松楸色,夜陇空闻乌鹊声。 河水千年流玉殿,风云四野护金城。 香车欲下炉烟袅,不尽词臣俎豆情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 七圣:指古代传说中的七位圣人,这里可能指七位贤明的君主。
  • 太清:道教中指天界,也泛指天空。
  • 松楸:松树和楸树,常用来象征长寿和坚贞。
  • :田间的土埂,这里指坟墓。
  • 乌鹊声:乌鸦和鹊鸟的叫声,常带有哀愁的意味。
  • 玉殿:指宫殿,这里可能指皇宫。
  • 金城:坚固的城池,这里可能指京城。
  • 香车:装饰华美的车,这里指祭祀时使用的车辆。
  • 俎豆:古代祭祀时用来盛放祭品的器具,这里指祭祀活动。

翻译

七位圣明的君主骑龙升上天空,每年清明时节细雨绵绵。 远望春山,松树和楸树的颜色映入眼帘,夜晚的坟墓旁,空荡荡地听到乌鸦和鹊鸟的叫声。 河水千年不息地流过玉殿,风云四野守护着坚固的金城。 香车即将离去,炉中的烟雾缭绕,词臣们对祭祀的情感无尽绵长。

赏析

这首作品描绘了春祀的场景,通过对自然景物的描写,表达了深沉的哀思和对先人的敬仰。诗中“七圣骑龙上太清”展现了神话色彩,增添了诗的神秘感。清明时节的细雨、春山的松楸、夜陇的乌鹊声,构成了一幅凄美的画面,反映了诗人对逝去时光的怀念。后两句则通过“河水千年流玉殿”和“风云四野护金城”的宏大景象,展现了历史的深远和皇城的庄严。结尾的“香车欲下炉烟袅”和“不尽词臣俎豆情”则细腻地表达了词臣们对祭祀活动的虔诚和情感的深长。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人黄廷用的高超诗艺。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文