丁巳中元过济上同友人户部主政袁民悦饮南池次鹅湖公壁间韵

醉酒高楼上,何人是谪仙。 河流犹旦旦,月色自年年。 槐露沾珠履,莲风入绮筵。 朋情殊未已,捩舵促行船。
拼音

所属合集

#中元
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谪仙:指被贬谪的仙人,常用来比喻才情出众的人。
  • 旦旦:天天,形容时间持续不断。
  • 绮筵:华美的宴席。
  • 捩舵:调整船舵,这里指准备启航。

翻译

在济上的高楼中醉酒,谁是那位才情出众的谪仙呢? 河流依旧日复一日地流淌,而月色却是年复一年地照耀。 槐树的露水沾湿了我的珠履,莲花的香气飘入了华美的宴席。 与朋友的情谊似乎还未尽,便调整船舵,催促行船启航。

赏析

这首作品描绘了诗人在济上与友人饮酒的场景,通过高楼、河流、月色等意象,展现了时间的流逝与自然的恒常。诗中“槐露沾珠履,莲风入绮筵”一句,以细腻的笔触描绘了宴席的华美与自然的清新,表达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术造诣。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文