春日偕友人登崇文楼

朝回览胜帝城头,更上崇文第一楼。 万里乡关云外是,九重宫阙日中浮。 雪萦玉树晴犹湿,春入银河冻欲流。 车马都门天下合,皇明世世此神州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝回:指早晨退朝后。
  • 览胜:观赏美景。
  • 帝城:指京城。
  • 崇文:指崇文楼,可能是一座楼阁的名称。
  • 万里乡关:指遥远的家乡。
  • 九重宫阙:指皇宫,古代认为皇宫有九重门。
  • 日中浮:形容宫阙在日光中显得辉煌。
  • 雪萦玉树:指雪覆盖的树木,如同玉一般。
  • 晴犹湿:形容雪在晴天仍然显得湿润。
  • 春入银河:比喻春天的气息如同银河般广阔。
  • 冻欲流:形容冰冻的河流似乎要流动。
  • 车马都门:指京城的繁华景象。
  • 天下合:指天下人都聚集于此。
  • 皇明:指明朝。
  • 世世:世世代代。
  • 神州:指中国。

翻译

早晨退朝后,我与友人一同登上京城的崇文楼,欣赏美景。从这里望去,遥远的家乡仿佛在云外,而辉煌的皇宫在日光中显得更加壮丽。雪覆盖的树木在晴天依然湿润,春天的气息如同银河般广阔,冰冻的河流似乎要流动。京城的繁华景象吸引了天下人,明朝世世代代统治着这片神州大地。

赏析

这首作品描绘了作者与友人在春日登楼远眺的情景,通过对自然景色的细腻描绘,展现了京城的繁华与皇宫的辉煌。诗中“万里乡关”与“九重宫阙”形成对比,表达了作者对家乡的思念与对皇权的敬畏。后两句通过对春天景色的描写,展现了生机勃勃的春意,同时“车马都门天下合”一句,又体现了京城的繁华与天下的和谐。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对明朝统治下的神州大地的赞美之情。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文