寒夜

· 黄淮
朔风吹冷透衾裀,铃柝交鸣聒耳频。 展转无眠愁思剧,却疑羲驭夜停轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔风:北风。
  • 衾裀:被子。
  • 铃柝:古代用于守夜的铃铛和木梆。
  • 聒耳:刺耳,使人听了不舒服。
  • 展转:翻来覆去。
  • 愁思:忧愁的思绪。
  • 羲驭:羲和驾驭的日车,指太阳。
  • 停轮:停止转动,这里指太阳停止运行。

翻译

北风凛冽,寒冷透过了被子,守夜的铃铛和木梆声频繁刺耳。我翻来覆去,无法入睡,忧愁的思绪愈发浓烈,不禁怀疑太阳是否也在夜里停止了它的运行。

赏析

这首作品描绘了一个寒夜中的无眠场景,通过“朔风”、“铃柝”等意象生动地传达了夜晚的寒冷与喧嚣。诗人的“展转无眠”和“愁思剧”深刻表达了内心的孤独与忧愁。结尾的“却疑羲驭夜停轮”巧妙地将自然现象与人的情感相结合,增添了诗意的深度,使读者能感受到诗人对长夜难眠的深切体验。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文