秋怀集古句四首

明 · 黄佐

冰玉徒贞白，江湖迥且深。
秋菊有佳色，寒蝉无馀音。
感物忧不歇，隔我浮与沉。
人生有离合，孰为劳寸心。
濯足万里流，长啸高山岑。
大哉乾坤内，视古犹视今。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冰玉：比喻高洁。
• 徒：仅仅，只是。
• 贞白：坚贞清白。
• 迥且深：遥远而深邃。
• 秋菊：秋天的菊花。
• 佳色：美丽的颜色。
• 馀音：余音，指声音的延续。
• 感物：感于物，因外物而有所感触。
• 忧不歇：忧愁不止。
• 隔我浮与沉：隔绝了我的起伏沉浮。
• 离合：分离与聚合，指人生的变迁。
• 孰为：谁会。
• 劳寸心：使心劳累。
• 濯足：洗脚，比喻清除世尘，保持高洁。
• 万里流：指广阔的江河。
• 长啸：放声长啸，表达豪情。
• 高山岑：高山之巅。
• 乾坤：天地。
• 视古犹视今：看待古代如同看待现在。

翻译

高洁如冰玉，却只是空有坚贞清白，江湖遥远而深邃。 秋天的菊花有着美丽的颜色，而寒蝉已无余音。 感于外物，忧愁不止，隔绝了我的起伏沉浮。 人生总有分离与聚合，谁会为这些变迁而使心劳累呢？ 洗去尘世的污垢，放声长啸于高山之巅。 在这广阔的天地间，看待古代如同看待现在。

赏析

这首作品通过秋天的景象，表达了诗人对人生变迁的感慨和对高洁品质的追求。诗中，“冰玉徒贞白”与“秋菊有佳色”形成对比，突出了诗人对高洁品质的向往和对现实的无奈。后文通过“濯足万里流，长啸高山岑”展现了诗人超脱尘世、向往自然的豪情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生和自然的深刻感悟。