蜻蛉谣

· 杨慎
蜻蛉川,硪碌野。铁菁穷崖,飞鸟不下。魋结成群行,白日腥风洒。 系我氂牛驱笮马,金鸡庙前无行者。使君坐紫城,枹鼓卧不鸣。 苍山平,洱水清。守犬无夜惊,行商达天明。白羽蠹,青苗生,南山踏歌北山耕。 愿留使君住,只愁使君去。畏途前番君不闻:高车驷马亦使君,劫商毋下殷车轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蜻蛉(qīng líng):一种昆虫,即蜻蜓。
  • 硪碌(wò lù):形容石头滚动的声音,这里指崎岖不平的野地。
  • 铁菁(tiě jīng):形容山崖险峻,如同铁一般坚硬。
  • 魋结(tuí jié):形容头发蓬乱的样子。
  • 氂牛(máo niú):牦牛,一种生活在高原的牛。
  • 笮马(zuó mǎ):古代西南地区的一种马。
  • 枹鼓(fú gǔ):古代的鼓。
  • 白羽蠹(bái yǔ dù):白色的羽毛被虫蛀。
  • 青苗(qīng miáo):指新长出的绿色庄稼。
  • 白羽蠹(bái yǔ dù):白色的羽毛被虫蛀。
  • 青苗(qīng miáo):指新长出的绿色庄稼。

翻译

蜻蜓在蜻蛉川上飞舞,硪碌的野地崎岖不平。铁一般的山崖险峻,连飞鸟都不愿降落。头发蓬乱的人群成群结队行走,白天的风中带着腥味。 我驱赶着牦牛和笮马,金鸡庙前却无人行走。使君坐在紫城中,鼓声沉寂不响。 苍山依旧平静,洱水清澈见底。守夜的狗不再惊扰,行商可以安心直到天明。白色的羽毛被虫蛀,青色的庄稼生长,南山的人们踏歌而行,北山的人们正在耕作。 愿使君能长久留在此地,只怕使君离去。前方的道路险恶,使君未曾听闻:高车驷马的使君,也曾遭遇商人的劫掠,车轮未曾停歇。

赏析

这首作品描绘了一个边远地区的景象,通过蜻蛉川、硪碌野、铁菁崖等自然景观的描写,展现了其荒凉与险峻。诗中“魋结成群行,白日腥风洒”生动地描绘了当地居民的生活状态。后文通过对使君的描述,表达了对和平与秩序的渴望,以及对使君离去的担忧。整首诗语言凝练,意境深远,反映了作者对边疆安宁的深切关怀。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文