元日口占

· 黄佐
清晓遥遥祝紫宸,东风吹佩鹤随身。 尊前莲蕊浓于旧,墙角梅花冷更新。 畎亩寸心丹向日,尘涂双眼白看人。 闭门且续罗浮志,收得天南一洞春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 口占:即兴作诗,不打草稿,随口吟诵出来。
  • 紫宸:古代帝王的宫殿,这里指朝廷。
  • :挂在腰间的饰物,这里指官员的官服佩饰。
  • :在中国文化中象征长寿和吉祥。
  • 尊前:酒杯前,指宴席上。
  • 莲蕊:莲花的蕊,这里比喻酒的香气。
  • 墙角:房屋的角落。
  • 畎亩:田间,田地。
  • 寸心:心中,内心。
  • 尘涂:尘世,世俗。
  • 罗浮志:指记载罗浮山(位于广东)的书籍或诗文。
  • 天南:指南方,这里特指罗浮山所在的南方地区。

翻译

清晨遥遥地向朝廷祝颂,东风吹拂着我的佩饰,仿佛鹤随我身。 宴席上酒香比往常更浓,墙角的梅花在寒冷中更显清新。 田间的心向着太阳般赤诚,世俗的眼光白白地看着人。 闭门继续撰写罗浮山的志书,收藏起南方那一洞的春光。

赏析

这首作品描绘了元日清晨的景象,通过“紫宸”、“佩鹤”等词展现了诗人对朝廷的祝愿和对吉祥长寿的向往。诗中“莲蕊浓于旧”与“梅花冷更新”形成对比,既表达了对新年的喜悦,又透露出对自然之美的细腻感受。后两句表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的淡漠,最后以撰写罗浮志书作为收尾,显示了诗人对文化传承的重视和对自然美景的珍视。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文