西津图为锦衣赵子凤题

· 黄佐
翡翠楼台接建章,西津流出自天潢。 金枢隐映王孙草,玉蝀遥连帝女桑。 驻辇到今留御气,扣舷何处溯流光。 风林一动云涛起,犹似箫声引凤凰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翡翠:这里指碧绿色的玉石,比喻楼台的华丽。
  • 建章:古代宫殿名,这里指宏伟的宫殿。
  • 天潢:天河,比喻河流的壮阔。
  • 金枢:指北斗七星中的天枢星,比喻高贵的位置。
  • 王孙草:指贵族子弟的草地,比喻贵族的生活。
  • 玉蝀:玉制的桥,比喻桥的精美。
  • 帝女桑:神话中天帝女儿所植的桑树,比喻高贵的起源。
  • 驻辇:皇帝停车的意思,指皇帝的停留。
  • 御气:皇帝的气息,指皇帝的威严。
  • 扣舷:敲打船舷,指船行。
  • 流光:流逝的光阴。
  • 风林:风吹动的树林。
  • 云涛:云海,比喻云的波涛。
  • 箫声引凤凰:传说中箫声能吸引凤凰,比喻美好的音乐。

翻译

碧玉般的楼台与宏伟的建章宫相连,西津河从天河般壮阔的源头流出。 北斗星般高贵的地位映照着贵族子弟的草地,玉桥远远地连接着神话中天帝女儿的桑树。 皇帝的停留至今仍留下威严的气息,敲打船舷,不知何处追溯流逝的光阴。 风吹动树林,云海涌起,仿佛还能听到那吸引凤凰的箫声。

赏析

这首作品通过描绘宏伟的宫殿、壮阔的河流、高贵的地位和神话中的元素,展现了一幅华丽而神秘的画面。诗中运用了许多比喻和象征,如“翡翠楼台”、“天潢”、“金枢”等,增强了诗歌的意象和深度。结尾处的“风林一动云涛起,犹似箫声引凤凰”则通过音乐与神话的结合,营造出一种超凡脱俗的氛围,使读者仿佛置身于一个充满神秘与美好的世界中。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文