（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金陵：今南京。
- 玉除：宫殿的台阶。
- 岁穷：年末。
- 捡：整理。
- 索笑：寻求欢笑。
- 柏叶：指柏叶酒，古代习俗中除夕饮用的酒。
- 承欢：享受欢乐。
- 虬漏：古代计时器，此处指时间。
- 新节序：新的一年。
- 龙盘：龙形的装饰，常用于宫殿建筑。
- 旧宸居：旧时的皇宫。
- 南宫：古代指尚书省，也指南方。
- 建礼：建立礼仪，指新年的开始。
翻译
自从离开金陵，告别了宫殿的台阶，年末时我只能整理囊中的书籍。梅花似乎在寻求欢笑，春天的气息无限，柏叶酒带来的欢乐滋味依旧。时间的流逝催促着新年的到来，龙形的装饰永远守护着旧时的皇宫。明天我将远望长安的方向，那正是南方宫殿新年礼仪开始的时刻。
赏析
这首诗描绘了诗人年末的感慨和对新年的期待。诗中，“金陵别玉除”与“岁穷惟捡囊中书”表达了诗人离别宫廷后的孤独与对往昔的回忆。梅花与柏叶酒的意象，不仅增添了节日的气氛，也反映了诗人对生活的热爱和对未来的乐观。结尾的“南宫建礼初”则预示着新年的开始，充满了希望和新的期待。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时光流转的感慨和对新生活的向往。
