仲春怀华阳王函三国附寄

明 · 黄公辅

国栋如公也杞楠，十年谢屐古冈南。
如何推毂蒲轮日，遂策乘云驾鹤骖。
贯索星悬谁可及，空怜舂杵讵能堪。
天涯絮酒和涕洒，衡岳风凄望蔚蓝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲春：春季的第二个月，即农历二月。
• 国栋：国家的栋梁之才。
• 杞楠：两种贵重的木材，比喻杰出的人才。
• 谢屐：谢灵运的木屐，这里指隐居不仕。
• 古冈南：地名，具体位置不详，可能是指古代的某个地方。
• 推毂：比喻推荐人才。
• 蒲轮：古代用蒲草包裹车轮，使车辆行驶平稳，这里比喻平稳的仕途。
• 乘云驾鹤骖：比喻仙人或高人隐士的出行方式，这里指高升或隐退。
• 贯索星：星宿名，这里可能指天象或命运。
• 舂杵：舂米的工具，这里比喻平凡的生活。
• 讵能堪：怎能忍受。
• 絮酒：用棉絮包裹的酒，比喻哀思。
• 衡岳：指南岳衡山。
• 蔚蓝：晴朗的天空颜色，这里指远望的景象。

翻译

在春天的第二个月，我怀念着华阳王函三这位国家的栋梁之才，他如同珍贵的杞楠木一般。十年间，他隐居在古冈南，不问世事。但当推荐人才的时机到来，他便如乘云驾鹤般高升或隐退。天上的贯索星悬挂着，谁能触及？我只能空自怜悯，平凡的生活怎能忍受。在天涯，我以絮酒寄托哀思，泪水与酒一同洒落。远望衡山，风凄凉，我望着蔚蓝的天空，心中充满了期待。

赏析

这首作品表达了作者对华阳王函三的深切怀念与崇高评价。诗中，“国栋如公也杞楠”一句，既赞美了函三的才华与地位，又暗含了对他的敬仰。通过“推毂蒲轮日”与“乘云驾鹤骖”的对比，展现了函三从隐居到被推荐的转变，以及他高洁的品格。后两句则抒发了作者对平凡生活的无奈与对远方的向往，情感真挚，意境深远。