辞朝赐宴

曙色曈昽散禁城,凤楼高处晓钟鸣。 春风照拂炉烟细,旭日光浮御道清。 咫尺天颜瞻霁色,追随鹓序展葵情。 微臣滥得承恩赐,金鉴何由答圣明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曈昽(tóng lóng):形容天色微明。
  • 禁城:皇宫。
  • 凤楼:指宫中的楼阁。
  • 御道:皇帝行走的道路。
  • 霁色:晴朗的天色。
  • 鹓序:古代官员的行列。
  • 葵情:比喻忠诚。
  • 金鉴:金质的镜子,比喻明察。

翻译

天色微明,曙光渐渐照亮了皇宫,凤楼高处传来清晨的钟声。春风轻轻吹拂,炉烟袅袅,旭日的光芒洒在御道上,显得格外清澈。我虽近在咫尺,却难以亲见天子的容颜,只能在官员的行列中表达我的忠诚。我这微不足道的臣子,却有幸得到皇帝的恩赐,但如何能用金质的镜子来回报圣明的君主呢?

赏析

这首作品描绘了清晨皇宫的宁静与庄严,通过“曙色曈昽”、“凤楼高处”等意象展现了宫廷的壮丽景象。诗中“春风照拂炉烟细,旭日光浮御道清”进一步以春风、旭日来象征皇恩浩荡,表达了诗人对皇帝的敬仰与感激。结尾的“微臣滥得承恩赐,金鉴何由答圣明”则深刻反映了诗人对皇恩的珍视与对如何回报的深思,体现了其忠诚与谦卑的心态。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文