夜梦一人戴无翅纱帽谓诸葛孔明也予揖而就之谓予曰尘世富贵何足道哉唯唯既觉漏四鼓矣以诗纪其事丁未夏六月十四日也

· 杨爵
汉贼从来难两立,蜀川偏据未为安。 只教千有余年后,五丈原头秋夜寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yī):古代的拱手礼。
  • 唯唯:表示答应的声音,相当于“嗯嗯”。
  • 漏四鼓:古代计时方式,四鼓表示凌晨四点。
  • 五丈原:地名,位于今陕西省宝鸡市岐山县,是诸葛亮逝世的地方。

翻译

梦中遇到一位戴着无翅纱帽的人,自称是诸葛孔明。我拱手行礼后与他交谈,他告诉我尘世的富贵不值一提。我连连答应。醒来时已是凌晨四点,于是写诗记录这件事。这是丁未年夏六月十四日的事情。

赏析

这首作品通过梦境的形式,表达了作者对尘世富贵的淡漠态度,以及对历史人物诸葛亮的敬仰。诗中“汉贼从来难两立,蜀川偏据未为安”反映了作者对三国时期历史的深刻理解,而“只教千有余年后,五丈原头秋夜寒”则抒发了对诸葛亮逝世的哀思和对历史长河中英雄人物的缅怀。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对历史和人生的深刻感悟。

杨爵

明陕西富平人,字伯珍,一字伯修。二十岁始读书,常边耕边读。同郡韩邦奇录为弟子。嘉靖八年进士。授行人,擢御史。奉使湖广,见饥民割尸肉为食,还言虽周公制作尽复于今,亦无补于饥寒之众。郭勋用事,世宗经年不视朝,日夕建斋醮。而大臣夏言、严嵩以元旦微雪,作颂称贺。爵乃上书极谏,忤帝,下诏狱拷讯几死。历五年获释,抵家甫十日,复逮系狱,又三年始释。卒谥忠介。有《杨忠介集》、《周易辨说》等。 ► 436篇诗文