罗浮朱明洞缓声歌三首

· 黄佐
朗朗朱光晶,肃肃朱火兵。 朱旗化岞崿,蔟叠环朱明。 耀真肇丹台,飞云概紫清。 于景守劫仞,罡风运流铃。 左摄白元尊,右襟交无英。 同归太信根,桃康保黄宁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朗朗:明亮的样子。
  • 朱光:红色的光芒。
  • :明亮。
  • 肃肃:整齐严肃的样子。
  • 朱火:红色的火焰。
  • :这里指火焰的形状或动态,如同士兵列队。
  • 朱旗:红色的旗帜。
  • 岞崿(zuò è):山峰险峻的样子。
  • 蔟叠:密集重叠。
  • :环绕。
  • 朱明:指太阳,也泛指光明。
  • 耀真:光辉照耀的真实。
  • 丹台:红色的高台,常用于道教中指仙境中的高台。
  • 飞云:飘动的云。
  • :概括,这里指云覆盖。
  • 紫清:紫色的天空,指仙境。
  • 于景:在景色中。
  • 劫仞:极高的山峰。
  • 罡风:强烈的风。
  • 流铃:流动的铃声,这里可能指风铃。
  • 左摄:左边掌控。
  • 白元尊:白色的元气之尊,指道教中的神祇。
  • 交无英:交错无边的英雄气概。
  • 同归:共同归向。
  • 太信根:至高的信仰之根。
  • 桃康保黄宁:桃康,道教中的神祇,保佑黄宁,即保佑安宁。

翻译

明亮的红光闪烁,整齐的红色火焰如同士兵。红色的旗帜化作险峻的山峰,密集重叠环绕着光明。光辉照耀的真实在红色的高台上,飘动的云覆盖着紫色的天空。在景色中守护着极高的山峰,强烈的风中传来流动的铃声。左边掌控着白色的元气之尊,右边交错着无边的英雄气概。共同归向至高的信仰之根,桃康神祇保佑着安宁。

赏析

这首诗描绘了一幅道教仙境的壮丽画面,通过丰富的色彩和生动的意象,展现了神秘而庄严的氛围。诗中运用了大量的红色元素,如朱光、朱火、朱旗,象征着光明和热情。同时,通过山峰、云彩、风铃等自然元素的描绘,增强了诗的意境和动感。整首诗语言华丽,意象丰富,表达了诗人对道教仙境的向往和对安宁生活的渴望。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文