顾义仲访余常德

今昔交游感慨生,通家孔李重含情。 其如鼎水难持赠,聊借秋风一棹轻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 通家:世交,世代有交谊之家。
  • 孔李:孔融和李膺,东汉时期的两位名士,因孔融年少时拜访李膺而成为佳话,这里比喻深厚的友情。
  • 鼎水:比喻珍贵而难以赠送的物品或情感。
  • (zhào):船桨,这里指船。

翻译

今昔的交游让我感慨万分,世代交好的情谊更是深重。 虽然难以将珍贵的情感赠予你,但愿借着秋风,轻舟一叶,前来相会。

赏析

这首作品表达了诗人对友情的珍视和对过往交游的怀念。诗中“通家孔李”借用历史典故,强调了友情的深厚与历史渊源。而“鼎水难持赠”则巧妙地比喻了情感的珍贵与难以言表。最后,“聊借秋风一棹轻”以轻松的笔触,表达了诗人愿意乘风破浪,与友人相会的愿望,展现了诗人对友情的执着与向往。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文