初度自述

火欲西流暑尚炎,晨来白发上梳尖。 每逢生日蔬为食,回念劬劳骨若砭。 虽有锦屏赓乐只,何如儿女祝安恬。 家乡迢递音书渺,几度孤吟自拂髯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 初度:指生日。
  • 火欲西流:形容太阳西下,暗示时间流逝。
  • 暑尚炎:暑气仍然很热。
  • 白发上梳尖:白发已经长到了梳子的尖端,形容年纪已大。
  • 蔬为食:以蔬菜为主食。
  • 劬劳:辛勤劳动。
  • 骨若砭:形容身体瘦弱,骨头像被针刺一样。
  • 锦屏:华丽的屏风,这里可能指华丽的生日庆祝。
  • 赓乐只:继续欢乐。
  • 安恬:平静安详。
  • 家乡迢递:家乡遥远。
  • 音书渺:音信稀少。
  • 孤吟:独自吟诗。
  • 自拂髯:自己抚摸胡须,形容沉思或感慨。

翻译

太阳西下,暑气依旧炎热,清晨时分,白发已经长到了梳子的尖端。每逢生日,我以蔬菜为主食,回忆起辛勤劳动的日子,身体瘦弱得像被针刺一样。虽然有华丽的屏风和继续的欢乐,但何如儿女们祝福我平静安详。家乡遥远,音信稀少,我几次独自吟诗,感慨地抚摸着自己的胡须。

赏析

这首作品是明代诗人黄公辅在生日时所作的自述诗。诗中通过描绘夏日炎热的景象和自己的白发,表达了岁月的流逝和人生的感慨。诗人以蔬菜为食,回忆过去的辛勤,体现了对简朴生活的珍视和对家人的思念。诗的最后,通过对家乡的遥望和音信的稀少,抒发了对家乡的深深眷恋和孤独感。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人深沉的内心世界和对生活的深刻感悟。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文