元旦赴朝先雨后晴

北窗未得傲羲皇,漫向枝栖皇里傍。 紫陌迎暄归柳色,青规送暖入班行。 云间快睹金轮展,风静欣闻柏颂长。 到手年华忘老丑,白头逐队戴恩光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羲皇:指伏羲,古代传说中的帝王,这里比喻隐居的高人。
  • 紫陌:指京城的道路。
  • 青规:指官吏的规章制度。
  • 金轮:佛教中指太阳,这里比喻晴朗的天空。
  • 柏颂:古代的一种颂歌,这里指美好的颂词。
  • 逐队:跟随众人。

翻译

原本可以在北窗下自得其乐,像羲皇那样高傲,却漫无目的地栖息在这皇城之旁。京城的道路上,温暖的气息使柳树恢复了生机,官吏的规章制度中,暖风也吹进了行列。云层中,我高兴地看到太阳展露,风平浪静时,我欣然听到美好的颂词。到了手边的年华,我忘记了老去的丑陋,白发苍苍地跟随众人,戴着恩泽的光辉。

赏析

这首作品描绘了元旦时节的景象,通过对比北窗下的隐逸生活与皇城旁的官场生涯,表达了诗人对时光流转的感慨和对官场生涯的复杂情感。诗中“紫陌迎暄归柳色”与“青规送暖入班行”描绘了春天的气息和官场的温暖,而“云间快睹金轮展”与“风静欣闻柏颂长”则展现了晴朗天空下的喜悦和美好颂词的欣赏。最后两句“到手年华忘老丑,白头逐队戴恩光”则深刻表达了诗人对年华逝去的无奈和对官场恩泽的珍惜。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文