寿杨悦生亲家

冈城日永映三花,披拂薰风舞袖斜。 鹤算悠悠才六帙,兰枝烨烨斫双华。 谁知吸瀣餐霞客,即在问奇载酒家。 可是欢娱为寿诀,未须勾漏觅丹砂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冈城:地名,具体位置不详。
  • 日永:日长,指白天时间长。
  • 三花:指三朵花,这里可能指某种植物或花卉。
  • 披拂:轻轻摇动,飘拂。
  • 薰风:和风,暖风。
  • 鹤算:指长寿,因鹤象征长寿。
  • 六帙:六十岁。帙,古代计算年龄的一种单位。
  • 兰枝:兰花的枝条,象征高洁。
  • 烨烨:光亮、鲜明的样子。
  • 斫双华:斫,砍;双华,双花,这里可能指某种仪式或象征。
  • 吸瀣餐霞:吸瀣,吸取露水;餐霞,吞食云霞。这里形容仙人的生活。
  • 问奇载酒家:问奇,探求奇事;载酒家,带着酒去拜访人家。这里指探访仙人或隐士。
  • 欢娱:欢乐。
  • 寿诀:长寿的秘诀。
  • 勾漏:古代神话中的地名,与炼丹有关。
  • 丹砂:即朱砂,古代用于炼丹的原料。

翻译

冈城的白昼漫长,阳光照耀着三朵花,轻风中舞动的袖子斜斜飘扬。 鹤象征的长寿悠然,您才刚刚六十岁,兰花枝条光彩夺目,斫下双花作为象征。 谁能想到,那位吸露水、吞云霞的仙人,就在那个探求奇事、带着酒去拜访的人家。 这难道不是欢乐的秘诀吗?不需要去勾漏寻找丹砂来炼制长生不老药。

赏析

这首作品是黄公辅为庆祝亲家杨悦生六十岁生日而作。诗中运用了丰富的意象和象征,如“三花”、“鹤算”、“兰枝”等,来表达对亲家长寿和高洁品质的赞美。诗的后半部分通过“吸瀣餐霞”和“问奇载酒家”等描绘,暗示了仙人般的生活和探求奇事的乐趣,最后以“欢娱为寿诀”作结,表达了作者认为欢乐是长寿秘诀的观点,而不必追求虚无的炼丹之术。整首诗语言优美,意境深远,既展现了作者的文学造诣,也传达了对亲家的深厚情感。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文