十五日过观音岩

崒嵂倚天开,空中结妙台。 慈航留旧迹,石室迥尘埃。 碧草凝寒露,玄芝厌绿苔。 引眸朝气爽,应拟小蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崒嵂(zú lǜ):高耸险峻的样子。
  • 慈航:佛教用语,指菩萨以慈悲之心救度众生出离生死苦海,如同船只渡人过河。
  • 玄芝:黑色的灵芝,传说中的仙草。
  • (móu):眼睛。
  • 蓬莱:中国神话中的仙境,位于东海之中,是神仙居住的地方。

翻译

高耸险峻的山峰直插云霄,空中仿佛搭建了一座奇妙的平台。 观音菩萨留下的慈悲救渡的痕迹,石室中已久未见尘埃。 碧绿的草叶上凝结着寒冷的露水,黑色的灵芝似乎厌倦了覆盖其上的绿苔。 放眼望去,清晨的空气清新爽朗,这里应该就是传说中的小蓬莱吧。

赏析

这首作品描绘了观音岩的壮丽景色和神秘氛围。通过“崒嵂倚天开”和“空中结妙台”的描绘,展现了山峰的高耸和空中的奇幻景象。诗中“慈航留旧迹”和“石室迥尘埃”表达了对观音菩萨慈悲救渡的敬仰之情,以及对石室清幽的赞美。后两句“引眸朝气爽,应拟小蓬莱”则抒发了清晨的清新感受,并将此地比作仙境蓬莱,增添了神秘色彩。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文