水亭赏花

东风淡荡散溪湾,吹送春光也不悭。 儿报花开催我看,我携酒伴趁花闲。 香情艳意容狂叟,绿态红妆入醉颜。 非是年来归计早,那从频赏向林间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淡荡:和煦荡漾,形容春风轻柔。
  • (qiān):吝啬,这里指春风不吝啬地吹送春光。
  • 香情艳意:指花的香气和艳丽的色彩。
  • 狂叟:狂放的老者,诗人自指。
  • 醉颜:醉酒后的面容。

翻译

春风和煦地吹拂着溪湾,不吝啬地将春光吹送。 儿子报告花儿已经开放,催促我前去观赏, 我便带着酒伴,趁着花儿悠闲的时光。 花的香气和艳丽的色彩,让狂放的老者陶醉, 绿色的姿态和红色的妆容,映入醉酒后的面容。 如果不是这些年早早地归隐, 又怎能频繁地在林间欣赏这美景呢?

赏析

这首作品描绘了春天里的一次赏花活动,通过春风、花开、携酒伴等元素,展现了诗人对自然美景的热爱和享受。诗中“东风淡荡散溪湾”一句,以春风的轻柔和溪湾的宁静为背景,营造出一种和煦而宁静的氛围。后文通过儿子的催促、酒伴的陪伴,以及花的香气和色彩,进一步以生动的画面表达了诗人对春天的热爱和对生活的享受。最后两句则透露出诗人对归隐生活的满足和对自然美景的珍视。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文