(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 奉和:奉命和诗。
- 霜降:二十四节气之一,秋季的最后一个节气。
- 祀陵:祭祀陵墓,这里指祭祀皇帝的陵墓。
- 金城:坚固的城池,这里指北京城。
- 翠积云蒸:形容山色青翠,云雾缭绕。
- 碧水流:清澈的水流。
- 幽燕:指古代燕国地区,今河北省一带。
- 九朝陵寝:指历代皇帝的陵墓。
- 甗(yǎn):古代的一种炊具,这里可能指陵墓的形状或象征。
- 祠官:负责祭祀的官员。
- 帝子:皇帝的子女。
- 广乐:宏大的音乐,指祭祀时使用的音乐。
- 仙跸(bì):皇帝的仪仗。
- 松楸:松树和楸树,常用来象征墓地。
翻译
在北京城西北的群山之巅,青翠的山色与蒸腾的云雾交织,清澈的河水潺潺流过。 自古以来,这片幽燕之地便在白日下显得庄严,历代皇帝的陵墓在这清秋时节更显肃穆。 星辰的光辉映照着祠官的进入,霜露的寒意唤起了帝子们的哀愁。 宏大的祭祀音乐虽无声,但仪式即将开始,仿佛能听到皇帝的仪仗从松楸间缓缓而出。
赏析
这首作品描绘了霜降时节祭祀皇帝陵墓的庄严场景。诗中,“金城西北万山头”一句,以宏大的视角勾勒出了祭祀地点的壮阔背景。通过对自然景观的细腻描绘,如“翠积云蒸碧水流”,诗人营造了一种肃穆而神秘的氛围。后句中的“千古幽燕开白日,九朝陵寝甗清秋”,不仅展现了历史的厚重感,也表达了对先祖的敬仰之情。结尾的“广乐无声班欲定,似闻仙跸出松楸”则巧妙地以静制动,通过音乐和仪仗的暗示,增强了祭祀仪式的庄严与神秘。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了明代诗人对皇家祭祀活动的深刻理解和艺术表现。