玄宫除夕

·
寒色苍苍落日斜,空庭独立数归鸦。 石人此际方无泪,羽客今宵亦有家。 已判离愁消竹叶,谁堪诗句颂椒花。 明朝揽镜休怜色,未入新年鬓已华。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄宫:指深邃的宫殿,这里可能指皇宫。
  • 寒色:寒冷的色调,指冬日的景象。
  • 苍苍:深青色,形容天空或树木的颜色。
  • 空庭:空旷的庭院。
  • 石人:比喻无感情的人,或指雕像。
  • 羽客:道士的别称,因其常穿羽衣,故称。
  • 竹叶:指竹叶青,一种酒。
  • 椒花:椒树的花,这里可能指新年的装饰。
  • 揽镜:拿起镜子,指照镜子。
  • 鬓已华:鬓发已经花白。

翻译

寒冷的色调中,落日斜斜,我独自站在空旷的庭院中,数着归巢的乌鸦。 此时,即使是无情的石像也不会流泪,而道士今夜也有家可归。 我已经决定用竹叶酒来消解离愁,但谁能忍受用诗句来赞美新年的椒花呢? 明天拿起镜子,不要怜惜自己的容颜,还未进入新的一年,我的鬓发已经花白。

赏析

这首诗描绘了除夕之夜的孤独与哀愁。诗人通过对寒色、落日、归鸦等自然景象的描写,营造出一种凄凉的氛围。诗中“石人此际方无泪”一句,巧妙地运用了对比手法,突出了诗人内心的孤寂与无奈。而“羽客今宵亦有家”则进一步加深了这种对比,强调了诗人无家可归的悲凉。最后两句则表达了对年华老去的无奈和对未来的忧虑,整首诗情感深沉,意境凄美,展现了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感慨。

黄克晦

明福建惠安人,一作晋江人,字孔昭,号吾野。能诗、善书、工画,称三绝。少时于沙岸画沙作山水景物,长学画,宗沈周,笔甚苍劲,称神品。有《北平稿》、《楚游集》、《匡庐唱和集》、《吾野诗集》。 ► 47篇诗文