八月初三夜月

·
纤月西楼已可望,雁声断处一痕霜。 微纷露叶光犹淡,初上风帘气自凉。 羌笛漫教悲旧曲,蛾眉空与妒新妆。 只将今夕娟娟影,预卜中秋一夜长。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纤月:细小的月亮,指月初的弯月。
  • 羌笛:古代羌族的乐器,这里泛指笛子。
  • 蛾眉:古代形容女子细长弯曲的眉毛,这里比喻月亮。
  • 娟娟:美好的样子,形容月光。

翻译

细小的弯月已经在西楼上可见,雁群飞过,声音消失的地方有一线霜痕。 微弱的露珠在叶子上闪着淡淡的光,初上的风帘带来了凉爽的气息。 笛声虽然悠扬,却无法消除心中的悲伤;新月的美丽,却无人欣赏,徒增嫉妒。 只凭今晚这美好的月光,预先期待中秋之夜的漫长。

赏析

这首作品描绘了八月初三夜晚的景象,通过对纤月、雁声、露叶、风帘等自然元素的细腻刻画,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“羌笛漫教悲旧曲,蛾眉空与妒新妆”一句,巧妙地将音乐与月光结合,表达了诗人对美好事物的欣赏与对时光流逝的感慨。结尾的“只将今夕娟娟影,预卜中秋一夜长”则寄托了对未来美好时光的期待。

黄克晦

明福建惠安人,一作晋江人,字孔昭,号吾野。能诗、善书、工画,称三绝。少时于沙岸画沙作山水景物,长学画,宗沈周,笔甚苍劲,称神品。有《北平稿》、《楚游集》、《匡庐唱和集》、《吾野诗集》。 ► 47篇诗文