(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宣麻:古代朝廷宣布政令的方式,这里指政令的宣布。
- 禹贡:《尚书》中的一篇,记载了中国古代的地理和贡赋情况。
- 豳风:《诗经》中的一部分,反映了古代豳地的风土人情。
- 豫章:古代地名,今江西南昌一带,这里指高大的树木。
- 绵水:指长江,因其流经四川绵阳而得名。
- 三巴:古代巴蜀地区的别称,包括巴、蜀、汉中三地。
- 青琐:古代宫门上的装饰,这里指宫廷。
- 黄扉:古代宫门,这里指朝廷。
- 赊:遥远。
翻译
在平静的声音中,我听到了两次政令的宣布。禹贡中描述的山川美景,豳风中记录的岁月佳话,都让人心生向往。豫章的高大树木,绵水从三巴流下,这些壮观的景象令人赞叹。虽然宫廷和朝廷离我很近,但通往那里的道路却是如此遥远。
赏析
这首作品通过对比平静与惊动、近与远,表达了诗人对国家大事的关注和对遥远理想的向往。诗中运用了《禹贡》和《豳风》的典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和对古代文化的敬仰。同时,通过对豫章和绵水的描绘,诗人传达了对自然美景的赞美。最后,诗人以青琐黄扉与道路赊的对比,表达了对理想与现实距离的感慨。