所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画史:画家。
- 花王:指牡丹,因其被誉为花中之王。
- 捐佩:抛弃佩饰,指女子临水自照,仿佛要抛弃身上的佩饰。
- 坠楼人:指美女,典出《史记·司马相如列传》中的“坠楼之女”。
- 凡品:普通之物。
- 端教:确实,真的。
- 接后尘:跟随在后面,比喻不如前人。
- 兴庆池:唐代长安城内的一处名胜,以牡丹闻名。
- 冷风凄雨:形容凄凉的景象。
翻译
众多画家的笔触都通神,但谁能真正捕捉到牡丹的精髓呢? 它临水而立,像是一位临水自照的女子,仿佛要抛弃身上的佩饰; 它倚风而立,如同画中的坠楼美人,美丽动人。 芙蓉只能被称为普通之物,芍药也确实只能跟随在牡丹之后。 在兴庆池东,谁还会去欣赏呢?在那冷风凄雨中,春天也不再是往日的春天了。
赏析
这首作品赞美了牡丹的非凡之美,将其与其他花卉相比较,突出了牡丹的独特地位。诗中运用了丰富的意象和典故,如“捐佩女”和“坠楼人”,形象地描绘了牡丹的姿态和气质。结尾处的“冷风凄雨”则带有一丝哀愁,暗示了美好事物的易逝和无常,增添了诗意的深度。