遣兴

· 张含
蒙舍秋风不作凉,少陵何咏洒衣裳。 青青古树如张盖,熠熠流萤欲近床。 城接银河通沆瀣,江连铁柱锁封疆。 蟾光不蔽名山色,望里悠然见凤皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒙舍:地名,指蒙舍诏,古国名,在今云南省境内。
  • 少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾自称“少陵野老”。
  • 张盖:形容树冠茂密如伞盖。
  • 熠熠:光亮闪烁的样子。
  • 沆瀣:夜间的水气,露水。
  • 封疆:疆界,边界。
  • 蟾光:月光。
  • 凤皇:即凤凰,传说中的神鸟。

翻译

蒙舍的秋风并不带来凉意,我这少陵野老又该咏叹什么洒在衣裳上的诗句呢? 青翠的古树像张开的伞盖,闪烁的流萤似乎想要靠近我的床边。 城池与银河相连,通向那夜间的露水,江水与铁柱相接,守护着国家的边疆。 月光并未遮蔽名山的美景,我望向远方,悠然间仿佛看到了凤凰的身影。

赏析

这首作品描绘了蒙舍秋夜的景色,通过古树、流萤、城池、江水等元素,构建出一幅宁静而神秘的画面。诗中“青青古树如张盖,熠熠流萤欲近床”生动描绘了夜晚的自然景象,而“城接银河通沆瀣,江连铁柱锁封疆”则巧妙地将城池与银河、江水与铁柱相连,表达了诗人对国家边疆的关切。最后,“蟾光不蔽名山色,望里悠然见凤皇”则以月光和凤凰为象征,寄托了诗人对美好事物的向往和对未来的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和国家的深情。

张含

明陕西永昌卫人,字愈光。正德中举人。少与杨慎同学,至老互相唱酬。尝师事李梦阳,友何昌友。工诗。有《禺山诗选》、《禺山七言律钞》、《禺山文集》。 ► 37篇诗文