送黔江令严君时与令兄省解同寓京师

· 符锡
南金岂不连枝重,家学相承丽藻均。 帝里几年同献赋,巴山一骑独将春。 音尘未介云鸿杳,德化俄惊□雉驯。 棣萼暂分君莫讶,天涯旋旆即天津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南金:古代称南方所产的铜,后泛指贵重之物。
  • 连枝:比喻兄弟。
  • 家学:家族世代相传的学问。
  • 丽藻:华丽的文采,指文才。
  • 帝里:京城。
  • 献赋:向皇帝献上诗文,以求得官职或赏识。
  • 巴山:山名,在今四川省东部。
  • 将春:带着春天的气息,比喻带来好消息或希望。
  • 音尘:音信,消息。
  • 云鸿:高飞的鸿雁,比喻远方的音信。
  • 德化:以德行感化。
  • 雉驯:驯服的野鸡,比喻被教化的人民。
  • 棣萼:比喻兄弟。
  • 旋旆:回师,返回。
  • 天津:指天河,比喻京城。

翻译

南方的贵重之物岂能比得上兄弟情深,家族学问的传承使得文采同样华丽。 在京城多年一同献上诗文,巴山下一骑独行带着春天的气息。 音信未通,高飞的鸿雁已远去,德行的感化让人惊讶地看到野鸡被驯服。 兄弟暂时分别,请不要惊讶,不久后我将返回京城。

赏析

这首作品表达了诗人对兄弟的深厚情谊以及对家族学问传承的自豪。诗中,“南金”与“连枝”对比,突出了兄弟情谊的珍贵。通过“帝里献赋”和“巴山将春”的描绘,展现了兄弟二人在京城的共同经历和美好前景。末句以“棣萼暂分”和“旋旆即天津”作结,既表达了暂别的无奈,又透露出不久后重逢的期待,情感真挚,意境深远。