游碧落洞漫题二首

· 符锡
帝居谁遣紫泥封,涧转峰回一百重。 林薄带烟横素幕,石幢飞盖绕长虹。 丹崖翠窦延缘处,玉几金龙意象中。 却笑凡夫无道力,天阶咫尺未由通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝居:指皇帝的居所。
  • 紫泥封:古代用紫泥封印文书,这里指皇帝的诏书或封赏。
  • 林薄:林木丛生之地。
  • 石幢:石制的柱子,常用于寺庙或墓地。
  • 飞盖:指车盖飞扬,形容车马疾驰。
  • 丹崖:红色的山崖。
  • 翠窦:绿色的洞穴。
  • 玉几:玉制的几案,象征高贵。
  • 金龙:金色的龙,常用来象征皇权。
  • 凡夫:普通人。
  • 道力:修行得来的力量。
  • 天阶:通往天界的阶梯。
  • 咫尺:形容距离很近。

翻译

皇帝的居所是谁用紫泥封印的诏书所赐?涧水流转,山峰回环,重重叠叠一百层。林木丛生之地,烟雾缭绕,横亘着素色的帷幕;石制的柱子,车盖飞扬,仿佛绕着长长的彩虹。红色的山崖与绿色的洞穴,沿着山势延绵不绝;玉制的几案与金色的龙,在想象中浮现。却笑那些普通人没有修行的力量,虽然天界的阶梯近在咫尺,却无法通行。

赏析

这首作品描绘了一幅神秘而遥远的仙境图景,通过对“帝居”、“紫泥封”等词语的运用,展现了皇权的神秘与尊贵。诗中“涧转峰回”、“林薄带烟”等自然景象的描绘,增添了诗意的深远与超脱。结尾的“却笑凡夫无道力,天阶咫尺未由通”则透露出对凡尘俗世的超然态度,以及对修行境界的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对超凡脱俗境界的追求。