送周宣统省祭还乡

明 · 符锡

帝里怀归客，宁辞溽暑行。
帆开燕飔满，潮落楚云平。
遂有林园梦，能忘霄汉情。
衣冠拜家庆，庭树月华明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 帝里：京城，皇帝居住的地方。
• 溽暑：潮湿闷热的夏天。
• 燕飔：燕子飞翔的样子。
• 楚云：楚地的云，这里指楚地的景色。
• 霄汉：天空极高处，比喻高远的志向或理想。

翻译

在京城怀念归乡的客人，不辞辛劳地在潮湿闷热的夏天启程。 船帆在燕子飞翔的满空中展开，潮水退去，楚地的云显得平静。 于是有了对林园的梦想，但怎能忘记那高远的志向。 穿着华服回家庆祝，庭院中的树木在月光下显得格外明亮。

赏析

这首作品描绘了诗人怀念家乡，不畏酷暑踏上归途的情景。诗中“帝里怀归客，宁辞溽暑行”表达了诗人对家乡的深切思念和对旅途艰辛的无畏态度。后句通过“帆开燕飔满，潮落楚云平”生动描绘了旅途中的自然景色，增添了诗意。结尾“衣冠拜家庆，庭树月华明”则展现了归家后的喜悦和宁静，月光下的庭院树木象征着家的温馨和安宁。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对家乡的深情及归途中的心路历程。