和酬仲修

· 梁寅
闻道逍遥林涧居,移家仍载五车书。 拟耕郑谷买黄犊,那忆楚江多白鱼。 柿叶遍书云冉冉,山阴坐对树疏疏。 寓舍遥知先种竹,何由尘土上衣裾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逍遥:自由自在,无拘无束。
  • 五车书:形容书籍极多。
  • 郑谷:古代地名,此处指田园生活。
  • 黄犊:小黄牛。
  • 楚江:楚地的江河,泛指江河。
  • 白鱼:此处指江河中的鱼。
  • 柿叶:柿子树的叶子。
  • 冉冉:形容云彩缓缓流动的样子。
  • 山阴:山的北面。
  • 疏疏:稀疏的样子。
  • 寓舍:居住的地方。
  • 尘土:尘土飞扬,比喻世俗的纷扰。

翻译

听说你在林间小屋中自由自在地居住,搬家时还带去了许多书籍。你打算在田园中耕作,买头小黄牛,又怎会想念楚江中众多的白鱼呢?你在柿叶上书写,云彩缓缓流动,坐在山的北面,面对着稀疏的树木。我知道你遥远的住处已经种下了竹子,又怎能忍受尘世的纷扰沾染你的衣襟呢?

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣、追求自由生活的隐士形象。通过“逍遥林涧居”、“移家仍载五车书”等句,展现了隐士对知识的追求和对自然生活的向往。诗中“柿叶遍书云冉冉”等句,以细腻的笔触勾勒出一幅宁静而充满诗意的田园画卷。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的赞美和对尘世纷扰的厌倦。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文