次韵姚泽山侍御江门钧台之作因以赠别二首

明 · 湛若水

无事持竿八十年，有人炼石补天穿。
登台不尽相思处，望断停云踏藓钱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 持竿：原指钓鱼，这里比喻隐居不问世事。
• 炼石补天：古代神话，女娲炼五色石补天。比喻施展才能和手段，弥补国家以及政治上的失误。
• 停云：喻指对亲友的思念及由此而产生的怅惘之情。
• 藓钱：藓苔和铜钱，比喻微薄的财物。

翻译

八十年来无事可做，只是持竿垂钓，有人却炼石补天，施展宏图。 登上高台，思念之情难以言表，遥望远方，停云遮蔽了视线，脚下踏着藓苔和铜钱。

赏析

这首作品通过对比“持竿”与“炼石补天”两种生活态度，表达了作者对隐逸生活的向往与对世事的无奈。诗中“登台”、“望断停云”等意象，抒发了对亲友的深切思念和内心的怅惘。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了作者高超的艺术表现力。