青山行
何者一孤坟,近在青山下。碑断字无文,白杨风潇洒。
草深狐兔游,埋没双石马。野老向我言,前代故将军。
当时敕赐葬,发卒二千人。鱼灯照永夜,银鸭闭青春。
辽东鹤不归,华表空嶙峋。至今山下灌园者,云是将军之子孙。
吁嗟世事何反覆,深谷为陵陵为谷。豪华终鼓雍门琴,功名安用南山竹。
五侯七贵不足誇,时乎还种邵平瓜。君不见秦陵汉寝无人到,春风开遍棠梨花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 敕赐:皇帝的赏赐。
- 鱼灯:古代墓葬中用来照明的一种灯具。
- 银鸭:古代墓葬中的一种装饰品,形似鸭子。
- 辽东鹤:传说中能飞越辽东的仙鹤,比喻远离家乡的人。
- 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑前的高大石柱,用以标志。
- 嶙峋:形容山石等突兀、重叠。
- 五侯七贵:泛指权贵。
- 邵平瓜:指隐居生活的田园。
- 秦陵汉寝:指秦始皇陵和汉代帝王的陵墓。
- 棠梨:一种植物,常用来比喻荒凉的墓地。
翻译
青山下有一座孤坟,近在咫尺。墓碑断裂,字迹已无法辨认,只有白杨树在风中摇曳。草丛深处,狐狸和兔子自由游荡,埋没了两尊石马。一位老农告诉我,这是前代将军的墓地。当时皇帝赐予厚葬,动用了两千士兵。墓中鱼灯照亮了永恒的夜晚,银鸭装饰在青春的墓室中。但将军的灵魂如同辽东的仙鹤,一去不复返,只剩下华表孤独地矗立。至今山下灌园的人,据说是将军的后代。
啊,世事变迁何其无常,深谷变成了山陵,山陵又变成了深谷。豪华的生活终将如雍门琴声般消逝,功名又何须用南山竹来记录。权贵们不值得夸耀,时过境迁,人们还是会选择像邵平那样种瓜。你看,秦陵汉寝已无人问津,春风中只有棠梨花盛开。
赏析
这首作品通过对一座孤坟的描写,抒发了对世事无常和人生短暂的感慨。诗中,“青山”、“白杨”、“草深狐兔游”等自然景象,与“敕赐葬”、“鱼灯”、“银鸭”等墓葬细节形成鲜明对比,突显了将军昔日荣耀与今日荒凉的反差。后文通过对“五侯七贵”和“邵平瓜”的对比,进一步强调了功名利禄的虚无和田园生活的真实。结尾的“秦陵汉寝”和“棠梨花”则是对历史长河中一切荣华富贵终将消逝的深刻寓意。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生和历史的深刻洞察。