紫荆关漫兴

明 · 符锡

紫塞三千里，雄关百八盘。
汉营空绝漠，周鼎定长安。
象逼中天近，台临五夏寒。
胡儿莫窥伺，飞羽度应难。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫塞：指长城。古代长城多用紫色泥土修建，故称紫塞。
• 百八盘：形容山路曲折盘旋，此处指紫荆关地势险要。
• 汉营：指汉朝的军队。
• 空绝漠：空旷的沙漠，形容汉军远征至边疆。
• 周鼎：周朝的鼎，象征国家的安定和统一。
• 长安：古都名，周朝的都城，此处代表国家的中心。
• 象逼中天近：形容关隘高耸，仿佛接近天空。
• 台临五夏寒：指关隘高台，即使在夏天也感到寒冷。
• 胡儿：古代对北方民族的称呼。
• 窥伺：暗中观察，伺机而动。
• 飞羽：指箭矢。
• 度应难：难以跨越。

翻译

长城蜿蜒三千里，紫荆关地势险要，山路曲折百八盘。 汉朝的军队远征至空旷的沙漠，周朝的鼎象征着国家的安定，都城长安。 关隘高耸，仿佛接近天空，高台即使在夏天也感到寒冷。 北方的民族啊，不要暗中观察伺机而动，箭矢飞越也应难以跨越。

赏析

这首作品描绘了紫荆关的雄伟与险要，通过“紫塞”、“百八盘”等词语，生动地勾勒出了长城的辽阔与关隘的曲折。诗中“汉营空绝漠”与“周鼎定长安”对比了汉朝的边疆征战与周朝的国泰民安，表达了对国家安定统一的向往。末句警告北方民族不要轻举妄动，展现了边关守卫的坚定与自信。整首诗语言凝练，意境深远，充满了边塞诗的豪迈与壮志。