（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 风尘：指旅途的艰辛和不易预料的变故。
- 自料：自己预料，自己能够预测。
- 花鸟：这里指自然界的景物，比喻外界的事物。
- 故：故意，有意。
- 山东客：来自山东的客人。
- 何由：如何，怎样。
- 万里来：从遥远的地方来到这里。
翻译
旅途的艰辛和变故难以自己预料，自然界的景物似乎也故意对我猜疑。 请问你是来自山东的客人吗？你是怎样从万里之外来到这里的呢？
赏析
这首作品通过描绘旅途中的不确定性和外界的猜疑，表达了诗人对未知旅程的感慨和对远方来客的好奇。诗中“风尘难自料”一句，既反映了旅途的艰辛，也暗示了人生的无常和不可预测。后两句则通过提问的方式，展现了诗人对远方来客的关切和好奇，同时也体现了诗人对远方的向往和对交流的渴望。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对旅途和人生的深刻感悟。
