送朱卓望王孙游山左

· 梁宪
东官昔为客,经岁主予家。 对酒谈中夜,看山到日斜。 今秋游岱岳,极浦泛仙槎。 芳草王孙路,休兴故国嗟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东官:地名,具体位置不详,可能为作者的家乡或居住地。
  • 经岁:经过一年,长时间。
  • :接待,款待。
  • 中夜:半夜。
  • 岱岳:即泰山,位于山东省,是中国五岳之一。
  • 极浦:遥远的水边。
  • 仙槎:神话中可以乘往天河的船,这里比喻远行。
  • 芳草王孙路:指王孙(贵族子弟)行走的路,通常指美好的前程。
  • 故国:故乡。
  • :叹息。

翻译

在东官,我曾作为客人,长久地被你家接待。 我们常常饮酒畅谈到半夜,一同观赏山景直到太阳西斜。 今年秋天,你将远游至泰山,乘着仙槎,泛舟于遥远的水边。 你将踏上那充满希望的王孙之路,不要因为思念故乡而叹息。

赏析

这首作品是梁宪送别朱卓望王孙游山左的诗。诗中回忆了两人在东官的深厚情谊和共同度过的美好时光,表达了对友人远行的祝福和对未来美好前程的期许。通过“对酒谈中夜,看山到日斜”的描绘,展现了两人深厚的友谊和共同的生活情趣。最后两句“芳草王孙路,休兴故国嗟”,既是对友人的鼓励,也是对离别时情感的慰藉,体现了诗人豁达的情怀和对友人的深厚情谊。

梁宪

梁宪,字绪仲。东莞人。明思宗崇祯间任推官。后栖隐罗浮。著有《梁无闷集》、《黄冠闷语》。事见民国张其淦《东莞诗录》卷二二。梁宪诗,以北京图书馆藏清初刻本《梁无闷集》为底本。 ► 154篇诗文